导读

本章论述"玄同"之境——超越亲疏、贵贱、利害的分别，与大道浑然为一，故为天下所尊贵。

原文

知者不言，言者不知。挫其锐，解其纷，和其光，同其尘，是谓玄同。故不可得而亲，不可得而疏；不可得而利，不可得而害；不可得而贵，不可得而贱。故为天下贵。

白话

真正懂得的人不多说，多说的人并不真正懂得。挫去锋芒，解开纷扰，收敛光芒，混同尘世，这就叫做"玄同"。所以不可能与他特别亲近，也不可能与他疏远；不可能使他得利，也不可能使他受害；不可能使他尊贵，也不可能使他卑贱。因此他为天下人所尊崇。

简注

• 知者不言，言者不知：真知者不炫耀言辞，好谈者未必真知。
• 挫其锐：挫去锋芒，不露棱角。
• 解其纷：化解纷扰，不纠缠于纷争。
• 和其光：收敛光芒，不耀眼夺目。
• 同其尘：与尘俗混同，不自标高洁。
• 玄同：玄妙齐同的境界，与大道融为一体，超越一切分别。
• 不可得而亲……不可得而贱：超然于亲疏贵贱利害之外，不为外物所左右。