导读

本章揭示民饥、民难治、民轻死的根源在于上者食税多、有为、求生厚，指出无以生为者反贤于贵生。

原文

民之饥，以其上食税之多，是以饥。民之难治，以其上之有为，是以难治。民之轻死，以其上求生之厚，是以轻死。夫唯无以生为者，是贤于贵生。

白话

百姓之所以挨饿，是因为在上者征收的赋税太多，所以才挨饿。百姓之所以难以治理，是因为在上者太有为了，所以才难以治理。百姓之所以不怕死，是因为在上者把自己的生活奉养得太优厚了，所以百姓才轻视死亡。只有不把求生当回事的人，才比一味贪生的人更高明。

简注