导读

本章以张弓为喻论天之道损有余补不足，而人之道反损不足以奉有余，唯有道者能有余以奉天下，圣人为而不恃、功成不处。

原文

天之道，其犹张弓与？高者抑之，下者举之；有余者损之，不足者补之。天之道，损有余而补不足。人之道则不然，损不足以奉有余。孰能有余以奉天下？唯有道者。是以圣人为而不恃，功成而不处，其不欲见贤。

白话

天之道，大概就像拉弓射箭吧？高了就压低它，低了就抬高它；拉过了就放松些，不够就再拉满些。天之道，减少多余的来补充不足的。人之道却不是这样，减少不足的来奉养有余的。谁能把多余的拿出来奉献给天下？只有有道的人才能做到。因此圣人有所作为却不自恃己能，功成业就而不自居，他不想表现自己的贤能。

简注

• 张弓：拉弓射箭。
• 高者抑之：弦位高了就压低。
• 有余者损之：拉得过满就减少些。
• 损有余而补不足：减少多余的来补充不足的。
• 人之道：人类社会的一般法则，与天道相反。
• 损不足以奉有余：剥夺不足的来奉养有余的。
• 为而不恃：有所作为却不自恃其能。
• 功成而不处：功成业就而不自居其功。处，居、占有。
• 见贤：表现自己的贤能。见（xiàn），同"现"。