导读
本篇论诊尺肤之法及各种病候之诊断。尺肤即前臂内侧自肘至腕之皮肤，通过触诊尺肤之缓急、滑涩、温寒可知脏腑之病变。又论四时之病、目齿喉之病候、妇人妊娠之诊等，为中医望诊与切诊结合之重要篇章，体现了"从外知内"之诊断思想。
第一段 诊尺肤之总法
黄帝问于岐伯曰：余欲无问先后，先可治病人，余闻以其病，诊之奈何？
白话： 黄帝问岐伯说：我想不论先病后病的次序，先要能治好病人，我听说凭其病候来诊断，怎样诊察呢？
岐伯曰：审其尺之缓急小大滑涩，肉之坚脆，而病形定矣。
白话： 岐伯说：审察尺肤的松弛与紧张、瘦小与肥大、光滑与涩滞，以及肌肉的坚实与松脆，病的形证就可以确定了。
黄帝曰：愿尽闻其所由。
白话： 黄帝说：希望能全部听听其中的缘由。
岐伯曰：视其颜色，黄赤者多热气，青白者少热气，黑色者多血少气。美眉者太阳多血，通髯极须者少阳多血，须不长者阳明多血，此其时之大较也。
白话： 岐伯说：观察其面色，黄赤色的多热气，青白色的少热气，黑色的多血少气。眉毛美盛的人太阳经多血，髯须连绵的人少阳经多血，胡须不长的人阳明经多血，这是大致的情况。
简注：
- 诊尺：诊察尺肤。尺肤为前臂内侧自肘横纹至腕横纹之皮肤。
- 先后：先病后病之次序。
- 审其尺之缓急小大滑涩：审察尺肤之松弛与紧张、瘦小与肥大、光滑与涩滞。
- 肉之坚脆：肌肉之坚实与松脆。
- 病形定矣：病之形证即可确定。
- 黄赤者多热气：肤色黄赤者多热。
- 青白者少热气：肤色青白者少热多寒。
- 黑色者多血少气：肤色黑者多血少气。
- 美眉者太阳多血：眉毛美盛者，太阳经多血。
- 通髯极须者少阳多血：髯须连绵者，少阳经多血。
- 须不长者阳明多血：胡须不长者，阳明经多血。
第二段 尺肤诊之具体方法
黄帝曰：病之甚，可待而知耶？
白话： 黄帝说：病很重的时候，可以等到后来才知道吗？
岐伯曰：尺肤滑而泽脂者，风也。尺肤涩者，风痹也。尺肤粗如枯鱼之鳞者，水泆饮也。尺肤热甚，脉盛躁者，病温也，其脉盛而滑者，汗且出也。尺肤寒，其脉小者，泄而少气。尺肤炬然，先热后寒者，寒热也。尺肤先寒，久持之而热者，亦寒热也。
白话： 岐伯说：尺肤润滑如脂的，是风邪。尺肤涩滞的，是风痹。尺肤粗糙如干鱼鳞的，是水饮泛滥。尺肤很热、脉象盛而躁动的，是温病，脉象盛而滑的，是将要出汗。尺肤发寒、脉象小的，是泄泻而气少。尺肤灼热如火、先热后寒的，是寒热往来之病。尺肤先寒、按压久了变热的，也是寒热之病。
肘所独热者，腰以上热。手所独热者，腰以下热。肘后粗以下三四寸热者，肠中有虫。掌中热者，腹中热。掌中寒者，腹中寒。鱼上白肉有青血脉者，胃中有寒。
白话： 肘部独热的，主腰以上有热。手部独热的，主腰以下有热。肘后粗处以下三四寸发热的，肠中有寄生虫。掌心热的，腹中也有热。掌心寒的，腹中也有寒。鱼际白肉处有青色血脉的，胃中有寒。
简注：
- 尺肤滑而泽脂者，风也：尺肤润滑如脂者，为风邪外袭。
- 尺肤涩者，风痹也：尺肤涩滞者，为风痹。
- 粗如枯鱼之鳞者，水泆饮也：尺肤粗糙如干鱼鳞者，为水饮泛滥。泆，同"溢"。
- 病温也：温病。
- 汗且出也：将汗出。
- 泄而少气：泄泻而气少。
- 炬然：灼热如火。
- 寒热也：寒热往来之病。
- 肘所独热者，腰以上热：肘部独热，主腰以上有热。
- 手所独热者，腰以下热：手部独热，主腰以下有热。
- 肘后粗以下三四寸热者，肠中有虫：肘后粗处以下三四寸发热者，肠中有寄生虫。
- 掌中热者腹中热：掌心热则腹中亦有热。
- 鱼上白肉有青血脉者，胃中有寒：鱼际白肉处有青色血脉者，胃中有寒。鱼，鱼际。
第三段 四时之病
黄帝曰：人之有病，何以知其应四时也？
白话： 黄帝说：人有疾病，怎么知道它与四时相应呢？
岐伯曰：春伤于风，夏生飧泄。夏伤于暑，秋病痎疟。秋伤于湿，冬生咳嗽。冬伤于寒，春必病温。此所谓四时之病也。
白话： 岐伯说：春季伤于风邪，夏季就生完谷不化的泄泻。夏季伤于暑邪，秋季就发为疟疾。秋季伤于湿邪，冬季就生咳嗽。冬季伤于寒邪，春季必发温病。这就是所谓的四时之病。
黄帝曰：四时之病，其状何如？
白话： 黄帝说：四时之病，它的症状是怎样的？
岐伯曰：春病者，头痛而鼻鼽。夏病者，烦心而脉溢。秋病者，善病疟。冬病者，善痹厥。
白话： 岐伯说：春季发病的，头痛而流清涕。夏季发病的，心烦而脉象满溢。秋季发病的，好发疟疾。冬季发病的，好发痹证和厥证。
简注：
- 春伤于风，夏生飧泄：春季伤于风邪，至夏生完谷不化之泄泻。飧泄，完谷不化之泄泻。
- 夏伤于暑，秋病痎疟：夏季伤于暑邪，秋季发为疟疾。痎疟，疟疾之总称。
- 秋伤于湿，冬生咳嗽：秋季伤于湿邪，冬季发为咳嗽。
- 冬伤于寒，春必病温：冬季伤于寒邪，至春必发温病。
- 四时之病：四时各有所伤，伏邪至后季发病。
- 鼻鼽：鼻流清涕。
- 烦心而脉溢：心烦而脉象满溢。
- 善病疟：好发疟疾。
- 善痹厥：好发痹证与厥证。
第四段 目病之候
黄帝曰：目病之候，愿闻其故。
白话： 黄帝说：目病的证候，希望能听听其中的道理。
岐伯曰：目眦外决于面者，为锐眦，在内近鼻者，为内眦。上为外眦，下为内眦。
白话： 岐伯说：眼角向外开在面部的，叫锐眦（外眼角），在内部靠近鼻子的，叫内眦（内眼角）。上为外眦，下为内眦。
赤脉从上下者，太阳病。从下上者，阳明病。从外走内者，少阳病。
白话： 目中赤脉从上向下走的，是太阳经病。从下向上走的，是阳明经病。从外向内走的，是少阳经病。
赤脉从上下，目眦青者，病在太阳。从下上，目眦青者，病在阳明。从外走内，目眦青者，病在少阳。
白话： 赤脉从上向下、目眦发青的，病在太阳经。从下向上、目眦发青的，病在阳明经。从外向内、目眦发青的，病在少阳经。
寒热者，目赤脉从上下行，太阳病。从下上行，阳明病。从外行内，少阳病。
白话： 寒热病的人，目中赤脉从上向下走的，是太阳经病。从下向上走的，是阳明经病。从外向内走的，是少阳经病。
简注：
- 锐眦：外眼角。目眦外决于面者为外眦，即锐眦。
- 内眦：内眼角，近鼻处。
- 赤脉从上下者，太阳病：目中赤脉从上向下者，病在太阳经。
- 从下上者，阳明病：赤脉从下向上者，病在阳明经。
- 从外走内者，少阳病：赤脉从外向内者，病在少阳经。
- 目眦青：目眦青色，为风邪之候。
- 通过目中赤脉之走向，可辨病在三阳经之何经。
第五段 齿病与喉病
黄帝曰：齿病之候，愿闻其故。
白话： 黄帝说：齿病的证候，希望能听听其中的道理。
岐伯曰：诊龋齿痛，按其阳明之来，有过者独热，在左左热，在右右热，在上上热，在下下热。
白话： 岐伯说：诊断龋齿疼痛，按压阳明经所过之处，有病变的地方独发热，在左侧的左热，在右侧的右热，在上齿的上热，在下齿的下热。
黄帝曰：喉病之候，愿闻其故。
白话： 黄帝说：喉病的证候，希望能听听其中的道理。
岐伯曰：喉痹，舌卷，口中干，烦心，心痛，臂内廉痛，不可及头，此邪在心也。取手少阴之络，及舌本下廉之脉也。
白话： 岐伯说：喉痹，舌体卷缩，口中干燥，心烦，心痛，手臂内侧疼痛，不能抬到头部，这是邪气在心。取手少阴心经的络穴，以及舌根下方之脉来治疗。
简注：
- 龋齿：蛀牙。
- 按其阳明之来：按压阳明经所过之处。
- 有过者独热：有病变之处独发热。
- 在左左热，在右右热：左侧有病则左热，右侧有病则右热。
- 在上上热，在下下热：上齿有病则上热，下齿有病则下热。
- 喉痹：咽喉肿闭之病。
- 舌卷：舌体卷缩。
- 臂内廉痛，不可及头：手臂内侧疼痛，不能抬至头部。
- 邪在心：邪气在心。
- 手少阴之络：手少阴心经之络穴通里。
- 舌本下廉之脉：舌根下方之经脉。
第六段 妇人妊娠之诊
黄帝曰：妇人妊娠之诊，愿闻其故。
白话： 黄帝说：妇人妊娠的诊断，希望能听听其中的道理。
岐伯曰：妇人手少阴脉动甚者，妊子也。
白话： 岐伯说：妇人手少阴心经的神门穴处脉动显著的，就是妊娠。
黄帝曰：何以知其已产也？
白话： 黄帝说：怎么知道她已经生产了呢？
岐伯曰：乳重而脉小者，已产也。脉滑而尺肤热者，未产也。
白话： 岐伯说：乳房重坠而脉象变小的，是已经生产。脉象滑而尺肤发热的，是尚未生产。
简注：
- 手少阴脉动甚者，妊子也：手少阴心经之神门穴处脉动显著者，为妊娠之征。
- 乳重而脉小者，已产也：乳房重坠而脉象变小者，为已产。
- 脉滑而尺肤热者，未产也：脉滑而尺肤发热者，为尚未生产。
结构分析
本篇分为六个部分：
第一部分（诊尺总法）：审尺肤之缓急小大滑涩、肉之坚脆，即可定病形。观肤色黄赤多热、青白少热、黑多血少气。美眉者太阳多血，通髯者少阳多血，须短者阳明多血。
第二部分（尺肤诊法）：尺肤滑泽为风，涩为风痹，粗如鱼鳞为水饮。热甚脉盛为温病，寒而脉小为泄少气。肘热主腰上热，手热主腰下热，掌中热腹中热，鱼际青脉胃中寒。
第三部分（四时之病）：春伤风夏飧泄，夏伤暑秋痎疟，秋伤湿冬咳嗽，冬伤寒春病温。春病头痛鼻鼽，夏病烦心脉溢，秋病善疟，冬病善痹厥。
第四部分（目病之候）：目分锐眦内眦。赤脉从上下为太阳病，从下上为阳明病，从外走内为少阳病。目眦青者各应三阳之病。
第五部分（齿病与喉病）：龋齿按阳明经所过，有过者独热，左右上下各应其病。喉痹舌卷口干烦心，邪在心，取手少阴络及舌本下廉脉。
第六部分（妊娠之诊）：手少阴脉动甚者为妊娠。乳重脉小者已产，脉滑尺肤热者未产。为中医妇科诊断之要法。