素问·刺禁论篇第五十二
原文录入说明
本页定位为《素问·刺禁论篇第五十二》原文录入。本站先据通行本录入核心段落,异文及全文校勘持续补充,暂不以此页为全篇完整文本。
篇章简介
本篇论述针刺之禁忌,指出人体某些部位、某些时辰、某些生理状态下不可针刺,误刺可致严重后果甚至死亡。篇中详列刺禁之部位(如五脏要害、面部要穴、关节腔隙等)、刺禁之时辰(如大醉、大怒、大劳、饱食等状态),以及误刺后之危候与救治之法,为针刺安全之重要警示篇章。
核心原文选段
黄帝问曰:愿闻禁数。
岐伯对曰:脏有要害,不可不察。肝生于左,肺藏于右,心部于表,肾治于里,脾为之使,胃为之市。膈肓之上,中有父母,七节之旁,中有小心。从之有福,逆之有咎。
白话: 黄帝问道:希望听听针刺禁忌的要点。岐伯回答说:五脏各有要害之处,不可不仔细察看。肝生于左,肺藏于右,心部于表,肾治于里,脾为之使,胃为之市。膈肓之上,中有父母;七节之旁,中有小心。顺从这些规律就有福,违背就会遭祸。
刺中心,一日死,其动为噫。刺中肝,五日死,其动为语。刺中肾,六日死,其动为嚏。刺中肺,三日死,其动为咳。刺中脾,十日死,其动为吞。刺中胆,一日半死,其动为呕。
白话: 刺中心脏,一天就死,其变动为嗳气。刺中肝脏,五天就死,其变动为多语。刺中肾脏,六天就死,其变动为打喷嚏。刺中肺脏,三天就死,其变动为咳嗽。刺中脾脏,十天就死,其变动为吞咽。刺中胆囊,一天半就死,其变动为呕吐。
刺跗上中大脉,血出不止死。刺面中溜脉,不幸为盲。刺头中脑户,入脑立死。刺舌下中脉太过,血出不止为喑。刺足下布络中脉,血不出为肿。刺郗中大脉,令人仆脱色。刺气街中脉,血不出为肿,鼠仆。刺脊间中髓,为伛。刺乳上,中乳房,为肿根蚀。刺缺盆中内陷,气泄,令人喘咳逆。刺手鱼腹内陷,为肿。
白话: 刺足背中大血管,出血不止会死。刺面部中溜脉,不幸会致盲。刺头部中脑户穴,入脑立即死亡。刺舌下中脉太过,出血不止会失音。刺足下布络中脉,血不出则肿胀。刺腘窝中大血管,使人昏仆面色苍白。刺气街中脉,血不出则肿胀,并生鼠蹊部肿痛。刺脊间中脊髓,会致驼背。刺乳上中乳房,肿胀溃蚀。刺缺盆中内陷,气泄,使人喘咳气逆。刺手鱼际内陷,会肿胀。
说明: 本篇原文正在校勘录入中,后续将补充完整原文、白话翻译与注解。