五十三难
《难经·五十三难》原文。
原文
经言七传者死,间脏者生,何谓也?
然:七传者,传其所胜也。间脏者,传其子也。何以言之?假令心病传肺,肺传肝,肝传脾,脾传肾,肾传心,一脏不再伤,故言七传者死也。间脏者,传其所生也。假令心病传脾,脾传肺,肺传肾,肾传肝,肝传心,是母子相传,周而复始,如环无端,故曰生也。
白话
经文说七传的死,间脏的生,是什么意思呢?
答:七传,是传给所克之脏。间脏,是传给所生之子脏。怎么说呢?假使心病传肺(火克金),肺传肝(金克木),肝传脾(木克土),脾传肾(土克水),肾传心(水克火),一脏不再受第二次伤害,所以说七传的死。间脏,是传给所生之脏。假使心病传脾(火生土),脾传肺(土生金),肺传肾(金生水),肾传肝(水生木),肝传心(木生火),这是母子相传,周而复始,如环无端,所以说生。
简注
- 七传:相传于所胜之脏,即克己相传,五脏相传一周复及本脏
- 间脏:相传于所生之子脏,即母子相传
- 一脏不再伤:五脏传遍后复及本脏,本脏已伤不堪再伤
- 如环无端:母子相生循环不息
- 传其所胜:即克我之脏,相克相传为逆