六十九难
《难经·六十九难》原文。
原文
经言:虚者补之,实者泻之,不实不虚,以经取之,何谓也?
然:虚者补其母,实者泻其子,当先补之,然后泻之。不实不虚,以经取之者,是正经自生病,不中他邪也,当自取其经,故言以经取之。
白话
经文说:虚证用补法,实证用泻法,不虚不实的取本经穴位治疗,这是什么意思呢?
答:虚证要补其母经(母穴),实证要泻其子经(子穴),应当先用补法,然后再用泻法。不虚不实而取本经穴位治疗的,是指本经自身患病,没有受其他经邪气的侵犯,应当直接取本经的穴位治疗,所以说以经取之。
简注
- 补其母:根据五行相生关系,虚证取母经或母穴用补法
- 泻其子:根据五行相生关系,实证取子经或子穴用泻法
- 先补后泻:补泻兼施时,先补虚而后泻实
- 不实不虚:既非他经传来之实邪,亦非本经之虚损
- 以经取之:取本经穴位治疗,不涉他经